Это страница содержимого русского языка для Образование и Саморазвитие Volume 13 (4)
Ник Рашби
От редактора: Что на моей книжной полке? 8
Милица Кривокапич
Имитационное обучение: учитель как ролевая модель 11
Кетрин Доэрти
На пути к ≪хорошей≫ или ≪лучшей≫ практике? Моральная сторона педагогического образования 20
Нилофар Ахмед
Кросс-культурные образовательные партнерства в развитии глобальных лидеров: подготовка студентов педагогических направлений и директоров школ к обучению школьников в мультикультурной образовательной среде 32
Ю Ченг Шен, Хай-Ян Ни, Ю Лиу
Архитектура электронного портфолио, основанная на поддержке знаний и разработке проектов 41
Айсылу Г. Гилемшина
Дифференцированный подход при обучении иностранных учащихся русскому языку (на примере группы студентов из арабских стран) 53
Наталья Е. Жданова
Подростковый вандализм и роль детско-родительских отношений в формировании готовности к нему 62
Валентина Д. Шарланова
Профессиональное и карьерное развитие учителей, основанное на сильных Сторонах 71
Фарит М. Юсупов
Методика оценки эффективности профориентационной процедуры 80
Информация для авторов 88
Month : Декабрь 2018
От редактора: Что на моей книжной полке?
Шесть лет назад я переехал. Я сменил большой дом с четырьмя спальнями и
просторным рабочим кабинетом на маленький, но уютный коттедж, в котором
мой кабинет занимает всего четыре квадратных метра. Сидя за рабочим столом,
я могу дотянуться руками до всех стен! Неизбежным результатом такого переезда
стала необходимость сократить размер моей библиотеки. Вместо 6 000 книг теперь
у меня всего несколько сотен. Этот процесс сокращения был довольно болезнен-
ным для меня, потому что я очень люблю книги, однако он также заставил меня
глубоко задуматься над тем, какие книги стоит оставить. Сейчас на моей книжной
полке наиболее ценные для меня книги, и мне хотелось бы поделиться с вами их
названиями, а также причинами, по которым я решил выбрать их именно. Не буду
перечислять книги, которые я сам написал или редактировал: их всегда полезно
иметь под рукой, чтобы дарить людям, которых хочется впечатлить! Кроме того, у
меня имеются биографии интересных для меня философов и ученых, а также не-
сколько романов.
Имитационное обучение: учитель как ролевая модель
Знания, необходимые для обучения, можно разделить на три группы: знания, необходимые
для практики, знания, используемые на практике, и знания о практике. Знания, необходимые
для практики, приобретаются во время теоретической подготовки. Как только этот процесс
называется «знания, используемые на практике». Данный этап способствует профессиональ-
ному развитию учителей. Этот процесс является неотъемлемой частью профессии учителя,
во время которого крайне важно постоянно приобретать предметные знания, профессио-
нальные навыки, развивать личные компетенции и принимать участие в исследовательской
деятельности.
Современные технологии ведут к быстрым изменениям во всех областях жизнедеятельности
человека по всему миру. Новые тенденции мирового развития требуют активного вовлече-
ния школ в этот процесс. Образовательная система нуждается в реорганизации и адаптации к
новым изменениям. Роль учителей в системе образования также меняется. При этом учитель
остается образцом для подражания для всех учеников.
Социальная роль учителей имеет решающее значение, когда речь идет об индивидуальном
развитии ученика и о развитии общества в целом. Родители задают модель поведения на са-
мых ранних этапах развития детей. Учителя и сверстники играют наиболее важную роль на
более поздних этапах развития и становления детей.
Одной из самых важных форм обучения согласно мнению американского психолога Альбер-
та Бандуры является подражание учениками поведению учителя. Ученик имитирует моде-
ли поведения, социальные ценности, отношения, навыки, а также изменяет традиционные
способы поведения. Имитационное обучение обладает большим потенциалом, большим, чем
другие способы обучения. Для имитационного обучения очень важна эмоциональная связь
между учеником и учителем.
Существует три варианта имитационного обучения: идентификация, подражание и ролевое
обучение. Идентификация – это бессознательное подражание образцам поведения других
людей. Дети обычно имитируют родителей, учителей, героев мультфильмов, перенимают
моральные нормы, адаптируют взгляды и изменяют свои поведенческие модели. Идентифи-
кация подразумевает принятие внутренних характеристик, системы моральных ценностей,
личностных качеств.
На пути к «хорошей» или «лучшей» практике? Моральная сторона педагогического образования
Эта статья строится на игре слов, возникающей из-за многозначности слова «хороший» в
английском языке. С одной стороны «хороший» означает что-то правильное с точки зрения
морали, с другой стороны слово используется для обозначения высокого качества. Возникает
вопрос, можно ли описывать одно и то же явление разными видами «хорошести». Первая часть
статьи посвящена осмыслению теории морали в образовании и подчеркивает значение морали
как социального фактора, меняющегося с течением времени. Затем статья обращается к поня-
тию «хорошесть» в значении качества и к тому, как международные сравнения сказываются
на том, что считается «качеством». Заключительная часть статьи посвящена обзору доступной
научной литературы в области российского и шотландского образования и представляет ана-
лиз того, как отличается понимание «хорошести» в разных контекстах. Выводы отражают идеи
того, как разные понятия «хорошести» можно учитывать в педагогическом образовании.
Кросс-культурные образовательные партнерства в развитии глобальных лидеров: подготовка студентов педагогических направлений и директоров школ к обучению школьников в мультикультурной образовательной среде
В связи с учащением случаев террористических атак и военных действий по всему миру, ака-
демическая успеваемость, физическое и психическое здоровье детей, имеющих травмирую-
щий опыт, становятся поводом для серьезного беспокойства среди различных участников
образовательного процесса. Данная статья обращается именно к этим вопросам. Во-первых,
в статье обсуждается роль школьных учителей и управленцев в процессе работы с детьми,
пострадавшими в результате войны или терроризма. Во-вторых, автор отмечает и анализиру-
ет сходства между канадскими и пакистанскими школами, а также основные сложности, с ко-
торыми сталкиваются учителя во время работы с детьми, пережившими террористическую
угрозу и военные действия. В-третьих, статья предлагает установить кросс-культурное обра-
зовательное сообщество, которое сможет объединить руководство школ и учителей обеих
стран в соответствии с моделью train-the-trainer. Кроме того, автор дополняет существующую
литературу по вопросам школьного лидерства в мультикультурном контексте.
Архитектура электронного портфолио, основанная на поддержке знаний и разработке проектов
e-Портфолио, основанное на принципах самооценивания, рефлексии и саморегуляции, рас-
сматривается в статье как важный инструмент развития и поддержки личностно-ориентиро-
ванной образовательной среды в рамках высшей школы. Данное исследование показывает,
как электронная система создания портфолио была разработана и использована как удобный
репозиторий для хранения образовательных продуктов, помогающих преподавательскому
составу отслеживать прогресс будущих учителей дошкольного образования, предоставлять
своевременную обратную связь и поддерживать формирование их способности к самооце-
ниванию, рефлексии и саморегуляции через организацию кратковременных образователь-
ных программ, используемых как комплексная мера определения уровня компетентности
будущих учителей (на факультете раннего детского развития в Университете Вэньчжоу).
Собранные данные показывают, что учителя дошкольного образования могут быть подго-
товлены к тому, чтобы выполнять вне- аутентичные задания, предусматриваемые работой с
e-Портфолио. Наши данные демонстрируют возможность преподавателей университета спо-
собствовать развитию будущих учителей путем формирования их мотивации и позитивного
отношения к учебным программам и командной работе.
Дифференцированный подход при обучении иностранных учащихся русскому языку (на примере группы студентов из арабских стран)
Статья раскрывает содержание понятия «дифференцированный подход» в применении к
преподаванию русского языка как иностранного. На примере опыта организации учебного
процесса в группе учащихся из арабских стран автор рассматривает различные виды диф-
ференциации в обучении русскому языку как неродному. Отдельное внимание уделяется
лингвокультурной дифференциации, дифференциации по уровню подготовки студентов и
дифференциации по интересам и склонностям учащихся. В статье предлагаются различные
варианты решения проблем, связанных с реализацией дифференцированного подхода в пре-
подавании русского языка иностранцам, приводятся практические рекомендации по опти-
мизации учебного процесса путем дифференциации учащихся.
Подростковый вандализм и роль детско-родительских отношений в формировании готовности к нему
Вандализм в городской среде – распространенное явление. Однако проблема его оценки
имеет некоторые сложности. Редко анализируется масштаб урона, наносимого вандальны-
ми действиями, и как самому феномену вандального поведения, так и выявлению его при-
чин посвящено небольшое число научных работ. Влияние семьи на развитие девиантного
поведения указывается многими исследователями, однако в контексте вандализма вопрос
семейной детерминации остается открытым. С этим и связана проблема представленного
исследования: нам представляется перспективным изучение стиля воспитания родителей
и его значения для формирования у подростка готовности к вандальному поведению. Роль
семьи в формировании деструктивной формы взаимодействия с предметной средой поз-
воляет определить группу подростков, готовых к совершению вандальных актов. В работе
предпринимается попытка соотнести детско-родительские отношения с мотивационной го-
товностью подростков к совершению актов вандализма. Для этого были собраны данные у
60 респондентов подросткового возраста и их родителей из полных и неполных семей, со-
циально благополучных и социально неблагополучных. Использовались следующие психо-
диагностические методики: опросник «Мотивы вандального поведения», опросник «Анализ
семейных взаимоотношений», опросник «Подростки о родителях». Обработка полученных
результатов осуществлялась посредством дескриптивной статистики, MANOVA и линейно-
го регрессионного анализа. Обнаружено, что стиль воспитания играет определяющую роль
в инициировании вандального поведения, при этом воспитательное воздействие матери и
отца различается.
Полученные результаты целесообразно использовать при организации социального сопро-
вождения детей из социально неблагополучных семей с целью профилактики вандального
поведения.
Профессиональное и карьерное развитие учителей, основанное на сильных сторонах
Изучение современных тенденций в области образования взрослых в контексте развития
карьеры ставит их в активную позицию и развивает их личную компетенцию. Анализ нор-
мативных документов показывает, что нет четких стратегий и политики для развития ка-
рьеры людей всех возрастов. Это также относится к чрезвычайно важной группе общества
– учителям и будущим учителям. Основной вопрос исследования заключается в том, как
развивать компетенцию учителей в области управления карьерой. Целью исследования яв-
ляется следующее: изучить международный опыт в области современной политики, теории
и практики развития карьеры, разработать модель обучения учителей развитию карьеры
на основе сильных сторон образовательного подхода. Методология исследования включа-
ет анализ научных публикаций, нормативно-правовых актов, политики, образовательных
программ и образовательной практики, моделирование (разработка модели обучения),
наблюдение, описательный анализ. Модель основана на компетенции, создающей усло-
вия для личностного ориентирования и мотивации учащихся, обеспечивает групповую
диагностику и гибко сочетает в себе множество подходов. Современные теории развития
карьеры взрослых интегрированы в профессиональную подготовку учителя. Целью этой
модели является содействие будущим действиям по планированию, организации и про-
ведению карьерного обучения учителей. Сделаны выводы о современных перспективах
развития карьеры и о предлагаемой современной андрагогической модели, основанной на
сильных сторонах.
Методика оценки эффективности профориентационной процедуры
Важность для общества и личности правильного профессионального самоопределения всту-
пающей в жизнь молодёжи очень велика. Практика показывает, что в силу ряда объективных
причин механизм профориентации не обеспечивает необходимой надёжности выбора юно-
шами или девушками будущей профессии. Существует проблема повышения корректности
выбора профессии лицом, с которым ведётся профориентационная работа. Исходя из этого,
автором демонстрируется необходимость надёжных количественных критериев при оценке
эффективности профориентационной работы. В качестве такого средства автор предлагает
использовать коэффициент корреляции. С целью проверки указанного предположения раз-
работан и проведён эксперимент. Даётся описание эксперимента и приводятся полученные в
ходе его проведения данные. Результаты эксперимента подтверждают возможность исполь-
зования коэффициента корреляции в качестве средства оценки эффективности проводимой
профориентационной работы. Отмечаются достоинства предложенного метода.